根据我国相关法律法规和中华人民共和国海关总署与阿拉伯埃及共和国农业与土地开垦部关于埃及干辣椒输华植物检疫要求的规定,即日起,允许符合以下相关要求的埃及干辣椒进口。
一、检验检疫依据
(一)《中华人民共和国生物安全法》;
(二)《中华人民共和国进出境动植物检疫法》及其实施条例;
(三)《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例;
(四)《中华人民共和国海关总署与阿拉伯埃及共和国农业与土地开垦部关于埃及干辣椒输华植物检疫要求合作谅解备忘录》。
二、允许进境商品名称
本公告中的干辣椒,是指以在埃及种植的食用辣椒(Capsicum annuum L.)为原料,经自然晾晒或其他干制工艺加工后的产品。
三、企业注册
输华干辣椒种植基地和加工包装厂均应在代表埃及农业与土地开垦部的中央植物检疫局(以下称埃方)审核备案,并经中华人民共和国海关总署(以下称中方)批准注册。注册信息应包括名称、地址、产品和注册号码,以便在输华干辣椒不符合本公告相关规定时准确溯源。在开始贸易前,埃方应向中方提供注册名单。经中方审核批准后,中方将在海关总署网站上公布。
四、中方关注的检疫性有害生物名单
1. 烟草环斑病毒Tobacco ringspot virus(TRSV)
2. 番茄斑萎病毒Tomato spotted wilt virus(TSWV)
3. 马铃薯纺锤块茎类病毒Potato spindle tuber viroid(PSTVd)
4. 菊迪卡氏菌 Dickeya chrysanthemi
5. 瓜列当Orobanche aegyptiaca
6. 弯形列当Orobanche cernua
7. 分枝列当Orobanche ramosa
五、出口前管理
(一)种植基地管理。
1. 输华干辣椒种植基地应在埃方监管下建立完善质量管理体系和溯源管理体系,实施良好农业操作规范(GAP),维持种植卫生条件,如周围无影响干辣椒生产的污染源、及时清理植物病残体等,并实施有害生物综合治理(IPM),包括有害生物监测调查、物理、化学或生物防治以及农事操作等其他防控措施。
2. 输华种植基地应在埃方监管下,针对中方关注的检疫性有害生物开展有害生物监测和综合管理。输华种植基地有害生物监测与防治应在专业技术人员指导下实施。技术人员应当接受埃方或其授权机构的培训。输华种植基地应保留有害生物监测和防治记录至少2年,并应要求向中方提供。有害生物监测及防治记录应至少包括监测时间、发现的有害生物名称、采取的防治措施以及所使用化学品的使用日期、有效成分和浓度等详细信息。
3. 针对烟草环斑病毒、番茄斑萎病毒、马铃薯纺锤块茎类病毒、菊迪卡氏菌,种植基地应在生长至收获期间每2周开展一次监测,确保不发生这4种有害生物。如发现这4种有害生物,该种植基地本生长季辣椒不得作为输华干辣椒生产原料。
(二)加工和包装企业管理。
1. 输华干辣椒注册加工包装厂应建立溯源体系以保证输华干辣椒可追溯至注册种植基地,记录加工包装日期、来源种植基地名称或其注册号码、数量、出口日期、出口数量、输入国家、运输工具或集装箱号码等信息。
2. 输华干辣椒的加工、包装、储藏和装运过程,应在埃方或其授权人员检疫监管下进行。
3. 输华干辣椒的加工包装厂应整洁卫生、地面硬化,具有原料场和成品库。
4. 输华干辣椒的存放、加工、包装、储藏等功能区应相对独立、布局合理,与生活区采取隔离措施并保持适当距离。
5. 输华干辣椒在加工过程中,应经过人工挑拣、筛选、清洁等工序,以确保不带昆虫、植物残体、土壤和其他外来杂质。
(三)包装要求。
1.包装材料应干净卫生且未使用过,符合中国有关植物检疫要求。如使用木质包装,须符合国际植物检疫措施标准第15号(ISPM 15)的要求。
2.每个包装箱上应以中文或英文标注产品名称、国家、产地、种植基地和加工包装厂名称或其注册号等可追溯信息。每个包装箱和托盘需用中文或英文标注“输往中华人民共和国”或“Exported to the People’s Republic of China”。
3. 装载输华干辣椒的运输工具或集装箱必须在装运时检查是否具备良好的卫生条件。运输工具或集装箱应加施封识,抵达中国进境口岸时其封识应完好无损。
(四)出口前检验检疫。
1. 出口前,埃方应对输华干辣椒实施检验检疫。经埃方检验检疫合格并确认符合本公告要求的干辣椒,允许向中国出口。
2.在贸易开始的前2年内,埃方应按照2%的比例对每批输华干辣椒进行抽样检查。如2年内没有发生植物检疫问题,抽样比例降为1%。
3.如发现中方关注的检疫性有害生物、植物残体或土壤,整批货物不得向中国出口。埃方应查明原因,并采取改进措施。同时,保存查获记录,应要求提供给中方。
(五)植物检疫证书要求。
1.经检疫合格的干辣椒,埃方应出具植物检疫证书,注明种植基地和加工包装厂名称或注册号码,并填写以下附加声明:“This consignment complies with the requirements specified in the Memorandum of Phytosanitary Requirements for Export of Dried Chilies from Egypt to China, and is free from quarantine pests of concern to China.”(该批货物符合埃及干辣椒输华植物检疫备忘录的要求,不带中方关注的检疫性有害生物。)
2.在贸易开始前,埃方应向中方提供植物检疫证书样本,以便确认和备案。
六、进境检验检疫及不合格处理
输华干辣椒到达中国进境口岸时,中国海关将按照以下要求实施检验检疫。
(一)有关证书和标识核查。
1. 核查植物检疫证书是否符合本公告第五条第(五)项的规定。
2. 核查包装箱和托盘上的标识是否符合本公告第五条第(三)项的规定。
(二)货物检查。
根据有关法律、行政法规、规章等规定。对进口干辣椒实施检验检疫,经检验检疫合格的,准予进境。
(三)不合格处理。
1.如发现来自未经注册的种植基地、加工包装厂,则该批干辣椒不准进境。
2.如发现未随附有效植物检疫证书,则对该批货物作退回或销毁处理。
3.如发现中方关注的检疫性有害生物或其他检疫性有害生物活体,或发现植物残体、土壤等,则对该批货物作退回、销毁或检疫除害处理。
4.如发现不符合中国食品安全国家标准的,则对该批货物作退回或销毁处理。
5.如发现上述不符合要求情况,中方将立即向埃方通报,并视情况暂停相关种植基地、加工包装厂的干辣椒进口。埃方应查明不符合的原因并采取改进措施,防止类似情况再次发生。中方将根据埃方整改结果,决定是否取消暂停措施。
特此公告。
海关总署
2024年6月3日
公告下载链接:
海关总署公告2024年第164号(关于进口芬兰饲用动物蛋白和油脂检疫和卫生要求的公告)公告〔2024〕164号 根据我国相关法律法规及中华人民共和国海关总署与芬兰共和国农业与林业部关于芬兰输华饲用动物蛋白和油脂的检疫和卫生要求的规定,即日起,允许符合相关要求的芬兰输华饲用动...
2024-11-22海关总署公告2024年第163号(关于开展法定检验商品目录以外的进出口商品抽查检验工作的公告)公告〔2024〕163号 为保护消费者合法权益,维护人民群众生命健康安全,根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例有关规定,海关总署决定自本公告发布之日起依法对法定检验商品...
2024-11-22海关总署公告2024年第156号(关于进口缅甸鲜食菠萝植物检疫要求的公告) 根据我国相关法律法规和中华人民共和国海关总署与缅甸联邦共和国农业、畜牧和灌溉部关于缅甸鲜食菠萝输华植物检疫要求的规定,即日起,允许符合以下相关要求的缅甸鲜食菠萝进口。 一、检验检疫依据 (一...
2024-11-20海关总署公告2024年第162号(关于进口斯洛伐克熊蜂检疫和卫生要求的公告)公告〔2024〕162号 根据我国相关法律法规和中华人民共和国海关总署(以下称中方)与斯洛伐克共和国国家兽医和食品管理局(以下称斯方)关于斯洛伐克熊蜂输华检疫和卫生要求的规定,即日起,允许符合相关要求的斯洛...
2024-11-20化肥是化学肥料的简称,具体是指通过化学或物理方法制成的含有一种或几种营养元素,改善土壤性质、提高土壤肥力水平的一类物质。当前正值秋播,国内化肥需求旺盛。海关加强进口化肥质量安全检验,同时确保通关快捷便利,做好秋播化肥保供稳价工作。企业进口化肥时需要注意什么?本文为您...
2024-11-14一文读懂肉类产品进口申报随着国际贸易的不断发展,肉类进口业务日益增多。还不知道国内肉类产品进口的流程和注意事项吗?不用担心,本期小编将带您深入了解肉类产品进口申报的相关要求。 一| 肉类产品概念 肉类产品是指进口后在我国境内销售、食用或加工复出口,可供人类食用的屠宰...
2024-11-1310月24日,生态环境部、海关总署等六部门联合发布了关于规范再生铜及铜合金原料、再生铝及铝合金原料进口管理的公告。公告明确,符合特定标准的再生铜铝原料不属于固体废物,允许自由进口。PART01公告生效日期 《关于规范再生黄铜原料、再生铜原料和再生铸造铝合金原料进...
2024-10-30企业在暂时进出境货物申报前,是否会对如何向海关提交申请,如何缴税,复运出境、复运进境的时限等问题存在疑惑?今天小编就帮大家梳理一下暂时进出境货物的通关要点~ 01、暂时进出境货是什么?暂时进出境货物是指因特定目的暂时进出我国关境,在海关规定的期限内,除因正常使用而产生的折...
2024-10-18一、西伯利亚猛犸象牙进口报关流程 1、国外的证件准备,国外办理出口手续 2、国际段运输(一般都是都航空运输) 3、到达中国口岸 4、安排中国的报关手续二、西伯利亚猛犸象牙进口报关资料 1、签订贸易合同 2、审核所需单证 3、国外安排发货 4、货物到港后...
2024-11-22一、漱口水报关资料 1、成分列表、生产日期授权书 2、原标签及中文标签翻译件 3、其它资料 4、性风险物质危害识别表 5、装箱单,发票,合同,提单 6、产地证 7、成份配方表二、漱口水报关流程 1、漱口水产品柜运到指定港口后,船公司会通知我们到码头提柜 ...
2024-11-22一、旧设备租赁贸易进口报关资料 1、提供装箱单 2、发票 3、合同 4、装柜明细 5、出口代理协议及其他海关要求的特殊单证二、旧设备租赁贸易进口报关注意事项 1、经营租赁业务的企业进口自用的设备、办公用品,加工贸易租赁进口的机器设备,补偿贸易租借进口...
2024-11-22一、韩国高丽红参进口报关资料 1、合同 2、装箱单 3、发票 4、提单 5、药品通关单 6、药品经营(生产)许可证 7、植检证 8、卫生证书 9、原产地证 10、成分检测报告 11、生产日期证明 二、韩国高丽红参进口报关费用 1、报关代理费:企业委...
2024-11-22